Prevod od "napřed a" do Srpski

Prevodi:

napred i

Kako koristiti "napřed a" u rečenicama:

Běžte napřed a já vás doběhnu.
Samo idite, stièi æu vas kasnije.
Nicole pojede napřed a vy mě odvezete, až ho najdete.
Nikol mora iæi. Vi me možete odbaciti do kuæe kad ga pronaðete.
To tobě se to líbilo tak, že jsi se vydal napřed a nechal jsi mě půl míle za sebou.
Mislio sam da smo se proveli. Ti si se proveo. Lepo si se zabavljao gacajuæi unaokolo.
Ale jdi napřed a já si tě tam najdu.
Ali znaš, samo ti idi, ja æu te tamo stiæi.
Běž napřed a počkej tam na mě.
Najbolji èarobni štapiæi od 382. pr. Kr.
Pojedeme napřed a ty tam za náma pak přijedeš.
Mi prvi a vi doðite kasnije.
Běžte napřed a jeďte domů autobusem.
Idite vas dve. Doðite crkvenim busom kuæi.
Jeffe, řekni klukům, že můžou jet napřed a užívat si dovolené.
Reci momcima da mogu odmah na odmor.
Můžu letět napřed a připravit dětský pokojík.
Ja mogu otiæi ranije i srediti sobu za bebu.
Půjdu napřed a zaútočím na ty další tři.
Oticicu napred da napadnem ostalo troje.
No, um... máme už stůl, takže... vy dva běžte klidně napřed, a my tam jsme za minutku.
Pa, um...sto je spreman, pa... zasto vas dvoje nebi posli, ja cu da vas stignem za minut.
Vy hoši jděte napřed a začněte, já za chvíli Sama přivezu.
Vi poènite, dovešæu Semija. - Moraš da budeš tamo, oèekuju te.
"Vždy jsem byl o 15 minut napřed a to ze mě udělalo muže."
"Uvek sam bio 15 minuta ispred svog vremena i to je napravilo muškarca od mene."
Nech své srdce jít napřed, a tvá duše ho dožene.
Pusti srce da plovi i tvoja duša æe se uhvatiti.
Takže, šel jsem trochu napřed a dovolil si udělat pro tebe pět Chlapokaret.
Bio sam slobodan i napravio sam ti pet muških karti.
Mohla bys jít napřed a dát tohle Cecilii?
Можеш ли да одеш напред и дати ово Си? Ја...
Tak já půjdu napřed a risknu to...
Mislim da æu ipak da idem i riskiram.
Chlapík projde čelním sklem hlavou napřed a auto je zaparkovaný?
Tip nastradao od udarca u parkirani auto?
Víš, že Vladimir nikdy nebyl na překvápka, takže si myslím, že bys mohl jít napřed a říct mu o mně.
Vladimir nikad nije voleo iznenaðenja, pa sam mislila...
Proč nejdete napřed a nezkusíte to projet?
Зашто га вас двоје не бисте испробали?
Co kdybyste jely napřed a my vás dohoníme.
Samo vi krenite napred, a mi æemo vas stiæi.
Proto musí jít někdo napřed a prohlédnout to.
Zato neko mora preæi preko i proveriti.
A když budeš číst napřed a zjistíš, že Rory zemře?
Ako proèitaš da je Rori umro?
Císař poslal svou jízdu trochu napřed a následoval ji se zbytkem svých sil.
"Cezar je konjicu poslao malo napred i pratio je s ostatkom svoje vojske.
Neměla čas, tak jsem šel napřed a udělal snímky.
Bila je zauzeta, pa sam ja otišao i uradio skener.
A zatímco se snažíš přijít na to, co udělat dál, tak on už přemýšlí deset kroků napřed a plánuje ti dát šachmat.
I dok ti pokušavaš da shvatiš šta sledeće da uradiš, on razmišlja deset poteza unapred. Sa šah-matom na vidiku.
Řekl bych, že kapitán a kormidelník považovali za zcela zřejmý, že někdo musí jít napřed a vysvětlit to, abysme se vyhli nechtěnýmu útoku z pevnosti.
Pretpostavljam da su kapetan i nadzornik mislili da je jasno kako neko mora otiæi i objasniti im, da ne bi napali brod.
Myslím, že chce, abys šla napřed, a já abych šel za ní.
Mislim da hoæe da ti ideš tamo, a ja da pratim nju u onom pravcu. Dobar plan.
Můžeš jít napřed a najít nám bezpečnou cestu.
Možeš da otrèiš napred i pronaðeš nam èist put.
Jo, ale je nadaná, takže je intuitivně napřed a emocionálně zranitelná.
Da, ali nadarena je, što je èini intuitivnijom i ranjivijom od druge dece.
Jak vidíme, Spojené státy byly napřed, a jejich ekonomický úspěch do velké míry vycházel z této dlouholeté přednosti, z průkopnické role USA ve vzdělávání.
Vidite da su Sjedinjene Države ispred svih i veliki deo ekonomskog uspeha Sjedinjenih Država proizlazi iz njene dugoročne prednosti kao prvaka u obrazovanju.
a v hlavě jsem běžel napřed a přemýšlel o tom, co odpovím, zatímco oni ještě dokončovali myšlenku.
I u mom umu, na neki način sam trčao unapred i mislio o tome šta ću da odgovorim, dok su oni još uvek završavali.
I řekla služebníkům svým: Jdětež napřed, a já za vámi půjdu.
I reče momcima svojim: Hajdete napred, a ja ću ići za vama.
A když on ještě mluvil, aj, zástup, a ten, kterýž sloul Jidáš, jeden ze dvanácti, šel napřed, a přiblížil se k Ježíšovi, aby jej políbil.
Dok On još pak govoraše, gle, narod i jedan od dvanaestorice, koji se zvaše Juda, idjaše pred njima, i pristupi k Isusu da Ga celiva. Jer im on beše dao znak: Koga celivam onaj je.
0.67197799682617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?